快訊

第13版：廣場

日期

當前報紙日期:  2020-11-05

祝你晚安，美國

宗記
2020-11-05

　　今天是11月5日星期四，當這份報紙早上擺上菲律賓街頭的報攤時，在地球的另一邊，美國人剛剛進入他們11月4日的晚上，對於很多美國人來說，這註定是一個難眠的夜晚。
　　美國已在他們的當地時間3日舉行總統大選，如果一切順利，最快昨天、最遲今天就應該是選舉結果出爐的日子。
　　這篇文章寫成時是馬尼拉時間週二，即美國大選前夕，我無法預知週三和週四將發生什麼，但大家都已經聞到此次大選濃濃的火藥味，美國社會上上下下的劍拔弩張可謂史上罕見，尤其是底層民眾。
　　如果拜登如民調預測那樣大勝，很多人會睡不著覺：拜登的支持者將徹夜狂歡，而特朗普的鐵粉將悲憤交加、輾轉難眠。
　　如果票數膠著，而且直到現在還無法完成統計，更多人會睡不著覺。拜登和特朗普不論誰勝出，只要不是大勝，對方都很難認輸。特朗普不承認敗選不令人意外，但拜登陣營恐怕也不會服輸。正如民主黨籍眾議長佩洛西女士所說：不論如何，拜登將在明年1月20日就任美國總統。
　　不承認選舉結果，就要鬧到聯邦最高法院，選舉日就會變成“選舉月”，夜長也夢多。
　　這段時間里，特朗普的堅定支持者，包括“驕傲男孩”（白人至上主義者群體），已經握緊手中的槍，時刻等待大統領一聲召喚；而特朗普的反對者也不是吃素的，他們早已購買成堆的武器彈藥，誓要捍衛大選和美國憲法。
　　如果事情鬧到這一步，雙方甚至還沒開一槍，美國的普通民眾就會失眠——畢竟他們已經過慣了好日子，很久沒體驗過真正的緊張。全世界各地的股市和投資人都會緊張到屏住呼吸，數以億計的資本將戰戰兢兢看著眼前的一切。
　　正可謂長夜漫漫，無心睡眠。但不用擔心，第二天早上太陽還會從東海岸升起。然而，民主燈塔若要熄滅，社會黑夜何時結束？
晚安，美國。