當前報紙日期:  2020-11-23

發掘菲華僑批的當代價值

蕉椰
2020-11-23

  《施能杞先生家書》雖僅收錄四封僑批,但眾多題詩頌詞,豐富了該冊的文化內涵。這讓我想起晉江市東石鎮檗谷村的古檗山莊石刻,先後於一九九一年四月被晉江市人民政府公佈為第二批市級文物保護單位和二零零一年一月被福建省人民政府公佈為第五批省級文物保護單位 。古檗山莊乃是清末民初旅菲華僑實業家黃秀烺生前建造的園林式家族陵園,面積達一萬七千平方米,園主營建時函邀海內外名流、書畫名家題詠,現存題詠石刻楹聯十一幅、匾額九方、古檗山莊全景圖一方和民國六年晉江公署立碑記一方,其他詩、詞、聯、跋、贊、題記等一百七十八方。我曾隨同家鄉文友多次前往考察,深深地為其文化力量之大之久遠而震撼!
  我相信,《施能杞先生家書》也會在研究者的大力推廣之下,產生出想像不到的文化力量。該家書的封、扉頁題書者為葉公超(1904—1981),他是中國近代著名外交家、書法家。 在他十四年的教授生涯中,培養了諸如廢名、梁遇春、錢鍾書、卞之琳、楊聯陞、季羨林、常風、辛笛、趙蘿蕤、李賦寧、楊振寧、穆旦、許淵沖等名士。晚年的他寄情書畫與寫作,著有《介紹中國》、《中國古代文化生活》、《英國文學中之社會原動力》、《葉公超散文集》等書。
  《施能杞先生家書》的首頁,相當於前言的文章出自能杞老先生在馬尼拉的鄉晚王愛涵,他寫道:「施能杞老先生家學淵源,品德高超,所遺家書雖僅四札,然披讀之餘,顯見其熱心愛國、關懷桑梓、刻苦耐勞、節用恤貧、尊長培幼、守信好義,革除陋習、重實際而輕虛榮之精神,尤令人心折。當今世風日下,正道淪胥而施老先生家書誠為警世箴言。」(標點為筆者所加)
  《施能杞先生家書》與其題詩賀詞中,無不閃現著中華傳統文化與美德的精髓,足供當代社會倣傚,亦可作為佐證「菲華孝道文學」的一面鏡子!