當前報紙日期:  2021-03-11

自我感受

洪範
2021-03-11

  我的詩集《是我》由菲律賓莊茂榮基金會出版了,所收錄的詩作品,除了在疫情隔離期間寫的十幾首比較長的詩及更多的截句詩,其他的是近十年來寫的小詩、二行詩、截句詩,共434首詩。雖說這些是十年間寫的詩,可是在新冠病毒疫情期間寫的比較多。這本《是我》可能是我的最後一本詩集,但是並不表示我就此封筆,不再寫詩。寫詩,已經是我生活中不可分割的一個部份,只是會寫得越自我感受的詩。《完愛》:我的愛/已經愛完了//剩下眼淚/用來感動。
  親情、愛情、友情,我已經是情至義盡。人之將老,剩下的日子只有對事物的感動。聽說老人家很容易感動。
  雖說是自我感受,然而也希望能夠得到閱讀人的同感。《邊界》:世俗路不要走得那麼遠/道德線不要踩得那麼底//人生邊界/不要擅越。
  這一個邊界的「界線」已經是說得很明白,並沒有現代詩語言的晦澀。
  詩的題材,無所不能。只要有「靈感」闖進你的腦海。《接種》:疼不疼心/不痛心//因為是/愛的疫苗。
  這首《接種》的靈感來自全世界的熱門話題:疫苗。為什麼詩題不用「疫苗」?因為詩要表達的並不是疫苗。在Facebook上看到施華謹先生用菲文翻譯了這首《Bakuna》:Masakit ba sa puso?/Hindi masakit.//Dahil ito ay/Bakuna ng pag-ibig.
  說到翻譯,施華謹先生曾經為我的詩作翻譯了一本《解決童年Pinalayang Kamusmusan》詩選集。
  說是要寫得自我感受,《撲克》:阿J阿Q阿K/不是人物//每個人的人生/那一張是底牌。
  有台灣詩友留言:人生沒有草稿,端看你如何去揮灑是以,人生有的應該是「王牌」。