第13版：廣場
日期
當前報紙日期: 2021-05-05
日本不平等婚姻制度面臨挑戰
黃信怡
2021-05-05
今年5月24日是日本著名思想家、評論家、作家、女權主義者、戰前和戰後的女性解放運動家平塚雷鳥逝世五十週年。凡是研究過日本的人都知道，女性在日本一向都受到歧視。曾獲諾貝爾和平獎的前日本首相佐藤榮作是個家暴者。經過諸如平塚雷鳥的女姓解放運動家的不斷努力，今日的日本女性地位與五十年前比起來，確實提升很多，但，還不夠，仍有待她們進一步努力。
在我剛剛接觸日本文化時，最不能理解的是日本女性在結婚時就得放棄原來的姓氏，例如曾經在上世紀五十年代獲得兩屆世界乒乓球女子冠軍的松崎君代，在結婚後把姓名改為栗本君代。
日本這種風俗文化不是自古以來就固有的。根據我的瞭解，日本民法第750條規定「夫妻應按照結婚時決定的姓氏使用丈夫或妻子的姓氏」，至今只有120年。日本內務律師協會稱，民法第750條規定一對已婚夫婦只能使用一個姓氏，其根源在於1898年建立的其根源於1898年建立的所謂「肯戶」或「房屋」制度。它解釋說，由男主人主管的家庭是日本的基本單位。雖然「房屋」制度於1947年被廢除了，但75年後，其父權制精神仍得以延續。由父親管理的家庭，象徵性地由父親的姓氏統一而成，類似於由男性獨佔的皇帝統治的國家。
儘管日本民法第750條規則不分性別，但因大男人主義支配社會，有96％的夫婦採用丈夫的姓氏。必須指出，其餘4%的夫婦用妻子姓氏，這是因為丈夫是入贅女婿，日本稱為「婿養子」。如前首相岸信和佐藤榮作的父親「岸秀助」是婿養子，改用妻姓「佐藤」。
隨著日本女性地位不斷的提升，修訂民法第750條規定，使已婚女性可以繼續天生姓氏的聲音越多越大。再過幾個月，日本將舉行兩場選舉，一場是執政黨自民黨將於9月舉行總裁選舉；另一場是眾議院舉行換屆選舉。自由主義者正在推動引入雙重姓氏選擇，該選擇可以使大多數婦女免於因丈夫姓氏而失去身份，並減輕了行政負擔。但是，執政的自民黨內部對這一要求提出挑戰的行動越來越激烈。