第24版：華人
日期
當前報紙日期: 2021-06-11
菲華商聯總會聯合菲華各團體線上慶祝 菲中建交四十六周年暨第廿屆菲中友誼日
2021-06-11
菲華商聯總會訊: 本會聯合菲華各團體，於六月九日（星期三）下午三時，通過線上慶祝菲中建交四十六周年暨第二十屆菲中友誼日。本國政要及各國使領館領導和菲華各團體代表四百多人出席是場盛會，線上共襄盛舉。
大會由奏菲中兩國國歌拉開序幕。本會秘書長顏長江博士介紹出席政要、使節、旅菲外?商會及本地菲華團體領導貴賓等，同時宣佈黃溪連大使閣下特從?內向林理事長發耒致商總及華社慶雙節的賀訊，顏秘書長也代表本會向中?共?党將於下月迎來百年大慶致熱烈祝賀。林育慶博士致歡迎詞，然後由菲律賓總統杜特地閣下和中國駐菲大使館檀京生臨時代辦應邀分別致詞。前總統亞羅育、參議長蘇道、眾議長未拉斯戈、參議員張僑偉、參議員蒙吳、參議員艾美 馬科斯、參議員維惹、外交部長陸辛、國防部長羅仁?那、交通部長杜牙地、貿工部長羅伯示、總統發言人羅計、大理院華裔法官蔡友忠代表首席法官、TESDA主管拉彬迎部長等政要亦應邀出席並致祝詞，為慶祝活動增添光彩。本會副理事長黃奇昭致謝詞。
林育慶博士致歡迎詞表示，菲中兩國隔海相望，有著上千年的友好交往歷史。長期以來，兩國人民為了雙方的友誼以及經濟發展，做出了不可磨滅的貢獻。相信在雙方的共同努力下，這種友好關係會更進一步。
林育慶理事長說，當前菲律賓正受到新冠疫情的嚴重衝擊，相信在杜特地總統的領導下，及在中國政府的大力支持下，一定會戰勝疫情，共同迎來美好的明天。菲中兄弟情誼經得起考驗，尤其是在中國“一帶一路”建設，以及在菲律賓“大建特建”中，更加體現出了這種兄弟情誼。
林育慶理事長表示，菲中兩國經貿合作源遠流長，雙方之間長達千年的經貿交往對兩國的繁榮和發展，都起到重要作用，如今兩國經貿合作仍發揮著增進彼此相互瞭解、提升雙邊關係的重要作用。相信在疫情過後，兩國經貿投資等領域的合作，將保持持續快速發展的勢頭，前景將是一片光明。
他說，今年是菲中兩國建交四十六周年，也是第二十屆菲中友誼日，在慶祝這一雙喜臨門的節日之際，我們應該珍惜這個得來不易的友好局面，並以實際行動延續兩國關係的黃金時代。我們堅信，雙方只要不斷加強各方面的合作關係，新冠帶給我們的種種困難和重重困惑，定能迎刃而解。我們定能在持續共建“一帶一路”和“大建特建”的大道上勇往直前，取得最後勝利!
杜特地總統表示，菲律賓和中國和合作共贏，將使兩國和平、進步和繁榮的夥伴關係更上一層樓。他說，菲中兩國人民之間的友誼深厚且久遠，可追溯至幾個世紀之前。感謝菲律賓華人社會為促進兩國經濟、文化和人文交流作出的貢獻。
中國駐菲大使館臨時代辦檀京生致詞表示，中菲建交雖只有46年，但兩國傳統友誼已延綿千年。海上絲綢之路搭建起商貿和人文交往的橋樑，將兩國民心與文化和血脈緊緊聯結在一起。進入新時代，中菲關係在兩國領導人關心引領下沐風成長，節節登高。習近平主席與杜特地總統8次會面，為中菲關係發展擘畫了宏偉的戰略藍圖，為雙邊關係健康平穩發展把舵引航。
檀勍生臨時代辦表示，面對突如其來的新冠肺炎疫情，中菲兩國守望相助、同舟共濟的新時期夥伴關係得到進一步昇華。我們創造了無數個難忘的“第一” : 中國是第一個向菲捐贈核酸檢測試劑的國家，第一且唯一向菲派遣醫療專家組的國家，第一個協助菲方用軍機運輸防疫物資的國家，第一個通過政府捐贈和商業採購雙重方式向菲提供疫苗的國家，也是受菲民眾信任度第一的疫苗原產國家。感謝廣大菲律賓華僑華人為祖（籍）國人民和菲律賓人民攜手抗疫所做出的卓越貢獻。
檀勍生臨時代辦說，在兩國元首戰略引領下，在兩國政府和人民的共同參與和支持下，中菲將始終堅持友好合作的主旋律，攜手構建更加緊密的新時期夥伴關係。
黃奇昭副理事長在致謝詞中，感謝杜特地總統、檀勍生臨時代辦和諸位政要，在百忙中撥出寶貴的時間，向大家發表精彩的致詞，讓在座各位獲益良多。同時感謝各國駐菲使節、主流社會商業團體、旅菲外國商會和華社各團體領導和代表，在百忙中撥冗參加當天的盛會，加添了是場盛會的熱鬧氣氛。他說，大家一直以來對商總的支持和愛護，令我們深受感動，並存感恩之心，本會將會銘記於心。
黃奇昭副理事長表示，菲中建交四十六年來，兩國友好關係持續發展，為彼此間在貿易、投資、農業、教育和其他領域的合作鋪平道路。兩國應該以互相信任為根本，彼此之間互相包容，求同存異，和睦相處，追求彼此之間共同繁榮。
他說，菲華商聯總會今後將繼續致力於推進發展菲中兩國關係進一步鞏固，我們將與菲華社會攜手合作，促進兩國友好關係更上一層樓。期盼菲中兩國能夠加強雙方之間的合作、協調和聯繫，使兩國關係的黃金時代更加輝煌。
慶祝活動簡介和播放了早期中國人來菲謀生和發展，以及菲中友誼的簡史，同時也穿插了精彩紛呈的文藝節目表演。其中包括曾榮獲“文化中國、水立方杯”世界決賽第一名的著名歌手李安安和施美妮，為大家獻唱多首動聽的菲中歌曲，以增添節慶熱鬧氣氛。慶祝大會在歡樂、喜慶和熱烈祥和的氣氛中圓滿結束。
本次慶祝活動由菲華電視臺（Chinoy TV）錄製，李美玲小姐擔任大會司儀。