第13版：廣場

---

日期

當前報紙日期:  2021-06-17

躺平·攤平

洪範

2021-06-17

　　“躺平”或“躺平主義”是2021年開始在中國流行的網絡詞語，指年輕人出於對壓抑的工作文化的失望，與其跟隨社會期望堅持奮鬥，不如選擇“躺平”的處事態度，被視為是對抗社會“內卷化”的一種方式。其具體內涵包括“不買房、不買車、不結婚、不生娃、不消費”及“維持最低生存標準，拒絕成為他人賺錢的機器和被剝削的奴隸”。
　　什麼是內卷化？1963 年，美國文化人類學家克利福德·格爾茨出了一本書《農業的內卷化：印度尼西亞生態變遷的過程》，把內卷這個概念引入了社會生活的領域。內卷化（Involution）是一個社會學概念，用以形容社會文化因為重復勞作、發展遲緩。內卷化出自拉丁語詞匯“involutum”，原意是“轉或卷起來”，因德國哲學家伊曼努爾·康德、美國人類學家亞歷山大·戈登威澤、美國社會學家克利福德·格爾茨等人的使用而聞名。
　　2021年4月17日百度貼吧的一個題為《躺平即是正義》的帖子引發熱議。作者說既然這片土地從沒真實存在高舉人主體性的思潮，那我可以自己制造給自己，躺平就是我的智者運動，只有躺平，人才是萬物的尺度。
　　有文章說，躺平思想一出來，遭到上一代人的口誅筆伐。在上一代人眼裡，今天的躺平一族幸福無比，一出生就無須擔心缺衣少食，不像上一代人忍飢挨餓，一出生就商品豐富，不像上一代人每一個細胞都在渴求。
　　“躺平”這個熱詞旋即遭到官媒批判，隨後豆瓣上的幾個“躺平小組”則在創建不久後被站方強制解散，含有“躺平”字眼的動態也無法發出，保留的小組簡介顯示：躺平是一門哲學。躺平是一種藝術。在這個喧囂的時代，以不變應萬變。
　　躺平，可能是“攤平”的諧音，社會不公平，需要攤平，而不是躺平！