第13版：廣場
日期
當前報紙日期: 2022-11-28
Previous
Next
真實而又生動
林炳輝
2022-11-28
一位非大學中文系教授寫“自傳”不易，而幾乎一生都投入英文教學研究的大學教授寫一本厚厚的中文版“自傳”，更是不易！我見過不少的英文教師或長期接受西語教育的人，日常的用語、批信都是用起英文來了。我的中學化學教師（任過泉州培元中學校長）王慶元，寫的化學課教案滿紙都是英文。習慣了呀！擺在我面前的《冬臨春不遠》是泉州華僑大學外國語學院教授李國南的自傳。他主要從事英語修辭學、文體學等的科研工作，但讀《自傳》，你不能不驚奇地發現，作者也是一位作家呀！作品的結構、譴詞造句、文筆的流暢優美、娓娓道來的感人故事……堪稱上乘。作者是我高中文科班的同學、老朋友，我是瞭解他的，早在中學時期他就愛上了文學，且以“峪藍”的筆名發表了不少作品，文學功底是深厚的，想不到的是大學中文系排斥了他，他奮起苦攻英文，以極優異的成績考入大學英文系，數十年從事英文科研，似乎是放下了文學，卻在今日一鳴驚人，呈獻了一部為海內外讀者所喜愛的《自傳》，不能不說也是為當今中國紀實文學添上亮麗的一道風景。它真實地記錄了中國一個知識份子的一生，坎坷而又充滿希望與自信的一生。
我與李國南是同齡人。他以翔實的資料真實地描寫我感同身受。孟子說過：“充實之謂美，充實而有光輝之謂大”。作者像史記一般地把各時期的大事舉得若輕、輕描淡寫，透徹世事，取材具體細膩，境界開闊又不失生動幽默有趣。讀到自傳中的《軍學連記趣》，在那個“丘八管秀才”的極“左”年代，令人心酸可笑的“趣”事躍然紙上。
李國南的堅毅、自信終於熬過了嚴寒的冬天迎來了明媚的春天。“著書老去為抒情”（汪曾祺語），他抒的是前半生的坎坷，讓後人不忘前事。他的自傳寫得真，既循著自已的心路，也找到行文的大道，不愧是有閱歷的人寫的自傳才好看！