第13版：廣場
日期
當前報紙日期: 2024-03-07
以“聲明”推動本土化
林鈴
2024-03-07
《浩瀚星雲音樂劇》有一幕是星雲大師在宜蘭雷音寺開辦“青年歌詠隊”，腦海裡浮出心定和尚在《行佛》裡提到的，星雲大師早期就很重視佛教音樂，詩詞、歌賦、唱誦還有語言都是古印度五種學問“五明”，既語文學的“聲明”、工藝學的“工巧明”、醫藥學的“醫方明”、論理學的“因明”、宗教學的“內明”中的“聲明”。心定和尚還說他除了喜歡深入探究佛法的奧祕以外，也喜歡在“聲明”上發揮，因為梵唄唱誦其實在中國宋朝的時候已很攝受，很容易度人。
在〈略說世界各地弘法〉一章裡，心定和尚分享佛光山法師秉持師父星雲大師人間佛教的信念，重視“此時、此地、此人”的弘法方式，推動本土化。雖然佛教對藝術化很重視，但有可能在一時之間往往不能立即看到成果，但他相信時日久遠，必定會開花結果的。
無論是《悉達多音樂劇》或者《浩瀚星雲音樂劇》，乃至菲律賓佛光山光明大學在劇場系、舞蹈藝術系、佛學系、運動科學系，都是“此時、此地、此人”本土化的在攝受、度眾。
編劇兼導演Jude Gitamondoc接受菲律賓西報SunStar採訪表示，他們以滿懷感恩的製作此劇，星雲大師的一生確實很特別。《浩瀚星雲》一生的教誨給他們所有參與製作、演出的宿霧藝術家光明的未來。對於大師的培養，所有幫助翻轉他們人生、給予靈感和指導的因緣，感恩的情懷充滿了他們的心。因此他認為，這不只是一場演出，而是希望大師留給人間的慈悲與智慧能被傳播，把那顆心的悸動擴大並激發出來，從宿霧到世界，帶給世界更多的美好，與全球更多人接心。
Jude也對人間社記者說，“在撰寫音樂劇時，自然而然地感覺自己成為了佛陀的孩子，在創作歌曲和編寫劇本的過程中，時刻感受到星雲大師的存在。”
從上面這幾段話，足以證明星雲大師在菲律賓以“聲明”，以“此時、此地、此人”的接心方式，完全做到“傳統與現代融和”、“宗教與藝文結合”的人間佛教推行理念。