當前報紙日期:  2019-05-21

小議華文書店

顏如玉
2019-05-21

  終於拿到托朋友帶來的書,如獲至寶,身在國外能讀到華文書籍實屬不易。菲律賓本地的華文教育和孔子學院如火如荼,卻沒有像樣的華文書店,對於有著几百萬華人居住的國家實在遺憾。有人說是因沒有市場、沒有讀者,我並不贊成這一說法。高爾基說,書籍是人類進步的階梯;托爾斯泰說,理想的書籍是智慧的鑰匙。難道在菲的華人不想用書籍打開智慧的大門嗎?
  在二十年前我去南非時,真是一書難求,好在華人街上有家台灣人開的租書坊,可以常常跑去租文學書看,像三毛、瓊瑤、白先勇的小說都可以租到。問題是在那之前看繁體字甚少,頭一次用繁體字讀整本書簡直是一種折磨,像小學生識字,一本書要很久才可以讀完。
  十幾年前剛到紐約,也為買書犯難。記得在曼哈頓有一家「世界書局」雖是繁體字書居多,但也可買到少許簡體書,雖數量不多且是舊版,多少能滿足飢不擇食需求。後來在皇后區法拉盛主街,終於開了一家「新華書店」,各類圖書齊全,極大地滿足了如我一樣華人的渴求。
  據我所知,近年來在世界許多國家的書店裡都開設了「中國書架」,比如泰國曼谷「南美書店」的「中國書架」,銷售中國出版集團旗下出版社最新的圖書,且有主題,對於傳播中國文化,講好中國故事有較大地推動作用;山東友誼出版社的「尼山書屋」,落戶在澳大利亞墨爾本新金山中文圖書館內,它被譽為促交流共發展的進出「一扇門」;浙江出版聯合集團與俄羅斯尚斯國際出版公司,也合作開設了俄羅斯首家中文書店等等。除此之外,有的出版機構還把網絡書店開到了國外。
  由此可見,圖書是中外文化交流一個重要的媒介,更是中華文化在海外傳播發展和傳承的重要載體。多麼希望「中國書架」早日走入菲律賓,讓華文書店為在菲華人開闢一個屬於自己的文化陣地。