第01版：本島

---

日期

當前報紙日期:  2019-11-26

為推動菲韓自貿協議

杜特地邀請文在寅明年訪菲

2019-11-26

　　【本報訊】杜特地總統邀請韓國總統文在寅明年作國事訪問，以可能地簽署自由貿易協議（FTA），兩國今年未能這樣做。
　　在杜特地和文在寅週一結束他們的雙邊會議，只就該等待已久FTA有一個“初步的一攬子成就”或進展報告後，工商部長羅帛示在釜山港市透露上述消息。
　　羅帛示在一次訪問中說：“那將是一個簽署該FTA的好時間。一如你們所知道的，我們已最後確定了一些東西。”
　　根據該FTA，菲律濱尋求降低出口農產品的關稅，如香蕉、菠蘿、芒果以及加工食品，工業產品和汽車部件。另一方面，韓國尋求更多運輸同汽車有關的產品之空間。
　　該談判在今年六月開始，以前的目標是在九月完成和在十一月簽署，在東盟-韓國紀念峰會和兩國外交關係七十週年的時候。
　　韓國大使HAN DON MAN週日表示希望，兩國將最終達成該協議，以最終糾正該兩亞洲國家之間的貿易和工業不平衡。
　　另一方面，在對杜特地的一次謁見時，十多韓國公司承諾在政府的方案投資，如“大建特建”基建運動，和擴大他們在菲律濱的商業。
　　羅帛示說，杜特地歡迎該些承諾，向商人們保證保護易於經商，許可證不延緩和他們的投資回收和匯款的完全保證。