杜特地昨向22漁民道歉

但強調撞船確實“只是小事故”

  【本報訊】杜特地總統週一向二十二名在公海被一中國船遺棄的菲漁民道歉,但他重申,它只是一起海上意外事件。
  在光臨電影《反毒癮》的首映後,杜特地告訴記者:“我很抱歉,但事情就是這樣。”
  在他被告知漁民感到政府忽略他們後,總統發表該反應。
  他說:“所以我道歉,如果他們這麼感覺。但他們知道,該地區是雙方皆聲索的。對中國來說,它發生在它的管轄權內。對我們來說,它發生在我們的管轄權內。我們有兩個互相衝突的主有權聲索。”
  杜特地較早稱該事件只是“海上意外事件”,一個被立法者和各團體及個人嚴重批評的意見。
  他說:“它是海上意外事件。小,是在它沒有導致任何對抗的意義上講。這不是小看任何事情。有損失,但所幸沒有喪生。”補充說,沒有派軍艦到該受爭執地區去的理由。
  他說:“它不是在那裡進行任何軍事行動的理由。如果你這樣做,那是戰爭。”
  杜特地總統說,他願意讓一第三方參加聯合調查。
  總統告訴記者:“將有一個海事調查局——滿足公正和合法程序的要求。”
  總統說,將有“合法程序,每個人的意見被聆聽。”
  他說:“公正是沒有人被懷疑偏袒另一方,你只能這樣做,如果有一個調查局。”
  他補充說:“如果只有他們,我認為,我們的比較往往會是互相矛盾的,可以假定,沒有發生什麼事情,就像沒有事故。”
  馬拉干鄢較早說,總統已同意中國同菲律濱聯合調查勒道灘事件的建議。
  但在一次偶然的訪問中,總統對聯合調查表示懷疑。
  他說,他已有來自海岸警衛和海軍關於該船沉的“初步報告”。
  據他說:“但官方報告,尚待準備和給我以向人民刊登。”
  “那是我們的。但如果你要另一個調查,我同意。或者,他們也可自己調查,我們可以我們的證據互相對質。”
  他說:“你知道,如果是我,它往往是有偏見的。即使它不是。如果是他們的報告,它將是根據意外的理論。所以我們認為它是有偏見的。於是,豈不是一事無成,就像平手。”