呂宋最北三連震 9死逾百傷

　　【本報訊】位於呂宋最北的描丹尼斯省（Batanes）週六凌晨、上午和晚上發生三起地震，分別為5.4級、5.9級和5.3級。地方官員表示，第一場地震發生時許多人仍在熟睡當中，因而造成9人死亡、超過100人受傷。杜特地總統訂今天視察災區。
　　媒體照片顯示，磚石結構的房屋倒塌，柏油道路也出現深深裂縫。
　　第一次地震約週六凌晨4時15分發生，當時許多人仍在睡夢中，不到4小時後發生第2次更強烈搖晃。第三次地震發生在晚上6時11分。
　　伊拜雅市（Itbayat）市長黎沙貢告訴法新社，9人死亡、另有約100人受傷。目前未能立即確認他們的傷勢程度。
　　警官維拉並表示，第一起地震發生時，許多人都在家裡。
　　他告訴法新社：“我們看見房屋在搖晃。部分屋牆倒塌，砸中居民。”
　　他並表示：“由於地震發生時間很早，部分民眾仍在熟睡，因而喪命。”