杜特地與普京會談重點在國防

  【本報訊】本週四,俄羅斯總統弗拉基米爾·普京告訴杜特地總統,俄羅斯準備在反恐領域與菲律賓進行合作。
  普京是在兩國領導人在索契舉行的雙邊會晤期間說這番話的。在索契,杜特地還出席了瓦爾代智庫論壇。
  普京說:“我記得你上一次訪問俄羅斯是在2017年5月。由於發生了ISIS恐怖襲擊,你不得不縮短行程返回菲律賓。”
  他補充說:“在過去的2年裡,你們設法降低了菲律賓的恐怖威脅等級,並加強了你們安全機構的潛力。我們準備在反恐方面發展我們的夥伴關係,並願意分享我們的經驗和進展。”
  2017年,在馬拉威市發生了由ISIS操縱的針對重要設施的武裝攻擊,杜特地縮短了他訪問俄羅斯的行程。後來,他宣布在棉蘭老實行戒嚴令,並一直持續到現在。
  普京盛讚菲律賓是俄羅斯在亞洲的重要夥伴。他說:“我要感謝總統先生抽出時間,接受我們的邀請來參加瓦爾代論壇,一起討論亞洲局勢的發展和新的安全架構的建立,因為亞洲是世界上非常重要的一個地區……菲律賓是俄羅斯在亞洲的重要夥伴。”
  他補充說:“菲律賓總統能夠出席瓦爾代論壇,特別是在我們討論如此重要的議題時,這對我們來說是至關重要的。我希望你的出席使我們今天的會議更加有重要意義。”
  普京強調了杜特地總統在擴大菲、俄雙邊多領域合作中所做的貢獻。
  普京說:“在很大程度上,因為你個人的關注,我們之間的政治宣言重新煥發了活力。我們在貿易和經濟合作領域,取得了很多成績。” 
  普京表示,兩國之間的貿易增長了兩倍,達到了12億美元。
  普京說:“俄羅斯的出口也增長了四倍。我們有大量的儲備,俄羅斯的公司準備增加能源運輸、飛機、運輸以及特殊設備的供應。”
  他還補充說:“在和平……探索太空和數字技術的應用方面,我們也希望加強我們的產業合作並改善我們的合作。”

老杜的開場白

  在他第四次會見俄總統普京時,杜特地總統週四重申菲律濱同俄羅斯建立強有力的夥伴關係之承諾。
  在發表他的開場白中,杜特地強調兩國之間的一些“歷史性第一”。
  由多位內閣部長陪同,杜特地告訴普京,“我今天在這裡重申我們同俄羅斯聯邦建立一種強健和全面的夥伴關係之強大承諾。”
  他補充說:“在過去的兩年中,我們看到在各級政府許多合作領域雙邊活動的戲劇性增加,我們也將在經濟、防衛、安全和軍事技術合作的關鍵戰略領域作出了歷史性的第一。”
  類似他同俄羅斯總理梅德韋杰夫的另一會談,杜特地憶述菲海軍去年第一次到俄羅斯的靠港。
  他說:“這是一個高度的政治問題和重要性,鑑於在數年前,這將是不可想象的。”
  他補充說:“我們建立了我們兩國外交部、國家安全理事會和經濟機構之間的高層諮詢機制。”
  試圖更好地鞏固同俄羅斯關係的杜特地指出,兩國國家安全理事會之間經常的會議。
  杜特地說,這是一種努力,以“估量我們在防衛、安全和執法事項的交往和交換影響我們國家的其他問題之看法。”
  他指出,“有必要持續這些諮詢性對話和加強我們進一步加強我們日益增長的關係之基礎。”
  該菲律濱的領袖進一步說,他很“高興”有機會促進菲-俄關係。
  他說:“因此,我很高興有這一機會繼續我們的對話,以認明合作的重要領域,我們在來年可集中我們的努力。”
  杜特地也提到菲律濱在2017年同俄羅斯締定的防衛合作。
  他說:“我們有我們的防衛和安全官員的高層互訪,以及我們兩國海軍的靠港。”
  他補充說:“我很高興,一艘菲海軍的艦隻第一次航行到俄羅斯參加俄羅斯海軍節在海參崴的海軍遊行。”