巴拿馬菠蘿與玻利維亞牛肉進入中國

　　【新華社上海11月1日電】（記者吳宇 許咏政）上海海關1日公佈，作為首屆中國國際進口博覽會的成果，巴拿馬金菠蘿與玻利維亞牛肉正式進入中國市場。
　　10月31日，21噸巴拿馬菠蘿經海運抵達上海洋山港。同日，74噸玻利維亞牛肉也經海運抵達洋山港。兩批貨物經現場檢疫合格後快速通關。
　　據介紹，巴拿馬金菠蘿有“世界最甜菠蘿”之稱。去年，首屆進博會舉行之際，巴拿馬金菠蘿還未獲得中國檢疫準入許可，經海關總署授權上海海關特許審批，得以亮相首屆進博會。僅僅過了一個月，中巴兩國就正式簽署《關於巴拿馬鮮食菠蘿輸華植物檢疫要求的議定書》，巴拿馬金菠蘿成為第一個參展進博會後即獲得中國市場正式準入的水果。
　　首屆進博會期間，玻利維亞牛肉經海關總署授權上海海關特許審批後，得以參展並受到中國進口商的歡迎。今年4月，中玻雙方簽署了《關於從玻利維亞輸入牛肉的檢驗檢疫和獸醫衛生要求的議定書》。目前，海關總署已公佈3家玻利維亞允許對華出口牛肉的生產企業信息，並完成了玻利維亞牛肉輸華前的一系列前置監管工作。
　　上海海關表示，這兩批來自拉美兩國的農產品，均是首次通過海運集裝箱進入中國市場，意味著相關產品對華出口進入規模化、常態化階段。