兇手被判刑,正義得以伸張

  計順市地區審判法院法官約西玲.素麗斯.黎耶斯,昨天在沓義市新思想軍營對馬銀蘭佬省大規模屠殺案作出宣判,扎迪.安巴端和小安達.安巴端兄弟及其他四十人被判永久監禁或四十年以上的徒刑,不得保釋。另五十五名被告無罪釋放。
  馬銀蘭佬省大規模屠殺案發生於二零零九年十一月二十三日。當時曼古達達圖市長的妻子及其姐妹一行數十人乘車前往選舉署登記參加當年的省長選舉,車隊途中遭到扎迪.安巴端兄弟率領的一百多名私人軍隊截停,用機關槍對他們進行慘無人道的大屠殺,總共有五十八人遇難,其中包括三十二名隨車隊前往採訪的當地記者。
  馬銀蘭佬省謀殺案震驚國內外,包括聯合國等機構紛紛對兇手安巴端家族進行強烈的譴責。在各方的監督下,政府逮捕了涉案的安巴端家族的成員,其中包括批准這次大屠殺的父親老安巴端市長。稍後,檢察官提控了一百九十七人,但是約有八十人逍遙法外。老安巴端二零一五年在被監禁期間逝世,沒有受到應有的法律的懲罰。
  馬銀蘭佬省位於南部的棉蘭佬地區,當地一向是安巴端家族的勢力範圍,面對對手曼古達達圖的挑戰無法容忍,出動一百多名私人軍隊對他們進行瘋狂屠殺,導致五十八人死亡。尤其必須加以譴責的是,他們甚至對前往採訪的無辜記者開槍,導致三十二人死亡。
  雖然兇手安巴端兄弟等人稍後被捕關在國家大獄,但是期間發生了一些插曲,他們利用金錢買通獄卒,過著優裕的生活,甚至一度通過賄賂希望離開監獄。這起案子審了十年,可謂馬拉松審判,一些受害者的家屬擔心,凶手有可能被判無罪加以釋放,因為他們有的是錢。
  十年過去了,計順市地區審判法院昨天終於把安巴端家族成員及其他涉案被告判處長期徒刑,雖然這是遲來的正義,但是對受害者及其家屬來說也是一個安慰,到底慘無人道的兇手終於伏法了。
  總統府對此案的判決作出回應說,正義得以伸張。新聞部長安達納表示,我們預期這是應該作出的唯一判決。總統發言人班尼諾指出,對神聖的生命的殘忍踐踏不能再次發生。
  根據法律程序,控辯雙方如果對計順市地區審判法院的判決不滿的話都可以上訴。一般相信,安巴端家族可能上訴,這起案子必須由最高法院來作出最後的裁決。
  鑒於安巴端家族有權有勢,一些受害者的家屬擔心,安巴端家族可能對他們進行報復。一名據稱父親也遭到殺害的加斯蒂溜女士對計順市地區審判法院的判決不滿,因他的父親屍體沒有找到,因此沒有還給他們家庭一個公道。
  這起案子審理了十年才有初步的結果,一般估計,安巴端家族可能抱著僥倖的心理向上訴院提出上訴,如果案子一層一層往上申訴,到了高院作出裁決時不知道要到哪年哪月。不過話說回來,計順市地區審判法院的判決,對受害者及其家屬來說還是一個鼓舞,因為正義終於得以伸張。