國際奧委會解讀“高峰到高峰”

  【新華社北京6月12日電】(記者姬燁 王夢)國際奧委會主席巴赫和奧運會部執行主任杜比12日在回答新華社記者提問時,解讀了北京冬奧會和東京奧運會如何能「高峰到高峰」。
  受新冠肺炎疫情影響,東京奧運會推遲到2021年7月舉行,結束後距離北京冬奧會開幕僅6個月。在12日的國際奧委會北京冬奧會協調委員會會議之後,國際奧委會與北京冬奧組委共同承諾攜手同行,通過「高峰到高峰」的方式,在從東京奧運會到北京冬奧會的過程中,共同把握機遇、應對挑戰。
  12日國際奧委會召開線上執委會會議,在會後的全球記者線上發佈會中,巴赫和杜比解釋了北京到東京如何從「高峰到高峰」。
  巴赫說:「我們今天聽取了協調委員會關於北京冬奧會的報告,其中(北京與東京的)合作是一個亮點。其中一個顯而易見的優勢是,兩屆奧運會距離如此近,可以在全球宣傳方面享有高關注度,這兩屆奧運會和整個奧林匹克運動將從中受益。」
  杜比圍繞操作層面進一步解釋說:「在這個‘高峰到高峰’的方式中,我們感到蘊含著許多好處。在物流層面,比如奧林匹克轉播服務公司,通常要在兩屆奧運會之間環球船運許多貨物(轉播設備),從一座城市到另一座城市,而現在,這些運輸將局限於亞洲之內,而且很有可能直接從東京運往北京。」
  杜比還說:「在運行層面,對於那些需要從一屆賽事轉移到下一屆賽事的許多技術夥伴,也是同樣的道理,現在可以集中在一個區域。因此,我們堅信不管是在物流、運行層面,還是剛才巴赫主席提到的宣傳與融合層面,都會有許多機遇。」
  「現在需要處理許多細節工作。好的方面是(北京和東京)兩個組委會已經有了非常好的合作,我們也一定會確保不斷進行協調,從而抓住一切機會。」杜比說。