疫情讓平民陷絕境 靠原始方式換食物

以物易物網站在菲悄然興起

  【本報訊】據法新社9月2日報導:爲了維持生計,洛琳·伊佩里奧在一個以物易物網站上,用一雙耐克休閒鞋換了一整隻雞。該網站只是新冠疫情導致的菲律賓封城期間新出現的幾十個這類網站之一。
  由于數百萬人失業,以及許多人被迫呆在家里以减緩新冠肺炎的傳播,大量菲律賓人涌入其臉書群組交換他們的財産,包括厨房電器、兒童玩具和名牌手提包——大部分是為了食物。
  膝下有兩個孩子、丈夫在馬尼拉市一家甜甜圈店做兼職的伊佩里奧說:“如今太困難了。你不知道在哪裡能賺到錢來支付賬單。”
  由於新冠疫情,她丈夫的工作時間被削減了,現在每月只能賺大約9,000比索(合185美元),其中一半被用來支付住宅的租金。
  在線易物交易網站為伊佩里奧和其他菲律賓人提供了一條生命線。這些人因菲律賓從3月開始實施、由疫情導致的長達數月的隔離措施而遭受沉重打擊,這些措施已經使菲律賓經濟陷入了嚴重的衰退。
  至少有98家以物易物網站在全國範圍內運營,其中有些網站的會員數以萬計。
  幾乎所有網站都是在疫情期間開始運營的,因為許多菲律賓人開始採用這種古老的交易方式來養活他們的家人。
  “iPrice Group”公司在最近的一項研究中發現,由於封鎖措施壓縮了家庭的日常開支以及導致出行困難,在菲律賓谷歌搜索關鍵詞“交換食物”的搜索量在4月至5月間飈升了300%,
  該公司對總共有200萬以上成員的85個最受歡迎的以物易物臉書群組進行了分析,發現食物和其他雜貨是最受歡迎的物品。
  人們上傳要交換的商品的照片和規格,指出他們想要的回報,然後在評論區進行談判。
  在成功地將她不需要的嬰兒奶瓶交換出去後,伊佩里奧用一件兒童羽絨服和一件Ralph Lauren品牌的連帽衫換了6公斤(13磅)大米。
  用一雙耐克休閒鞋換了一隻雞之後,第二雙鞋在三週內卻無人問津。
  這位28歲的女子說:“舊東西比較難出售。通過以物易物,將它們換成食物更為容易。”

交換,為了生存

  出于對無法外出購物的沮喪和幫助他人的渴望,約賽麗·巴沓帕·西格創建了描戈律市以物易物社區。
  她家只有她的丈夫才有封鎖期間離家外出必須攜帶的隔離通行證。
  作為描戈律市中心的一名律師的西格說:“對我來說,告訴我丈夫去買我想要的東西是困難的。”
  她表示,隨著每天有更多的人加入,她建立的群組已經有超過23萬名成員。
  西格估計每天有數千件物品在她的網站上交易,從洗髮水、生日蛋糕到手機和眼線筆。
  她說:“如果沒有疫情,我認為以物易物群組不會這麼流行。”
  民調機構“社會氣象站”在7月初所做的調查顯示,在過去3個月內,預計有520萬個菲律賓家庭至少有一次曾經歷“因缺乏食物而導致的飢餓”。
  但不僅僅是現金拮据的人在以物易物。
  由於封鎖措施改變了我們正常的生活方式,其他一些人在藉此機會處理他們不再需要的東西。
  57歲的黎維佳用她的直發器和電熱水壺換了一袋雜貨,現在她正計劃處理她的熨斗。
  黎維佳居住在馬尼拉,因為旅行禁令她大部分時間都呆在家里,她說:“我不再用它了。”
  查爾斯·拉米雷斯在首都運營一家有1.4萬名成員的以物易物網站,他表示他的群組中“大部分人”生活貧困,大多要求交換日常雜物。
  在失去了雜貨批發商的工作後,拉米雷斯在5月組建了這個群組。他說:“人們意識到他們現在沒有錢,他們匯集了許多(他們可以交換)東西。”
  “當然,感覺很沮喪,因為僅僅為了生存,就不得不放棄一些你積攢的東西。”