美駐菲大使金成辭行

　　【本報訊】據“中央社”報導：美國駐菲大使金成（Sung Kim）即將接任美國駐印尼大使，前天辭行拜會菲律賓外交部長轆辛。兩人同意持續透過國防安全、經貿和兩國人民交流等領域密切合作，強化菲美同盟。
　　菲外交部昨天發布新聞稿表示，轆辛感謝金成在任期間致力維繫菲美同盟，包括美國歸還菲律賓3座巴蘭義牙（Balangiga）大鐘及支持菲國軍隊現代化計劃。
　　巴蘭義牙鎮位於菲國中部東三描省（Eastern Samar）。1901年菲美戰爭期間，當地鎮民以敲響教堂大鐘為信號襲擊美軍，殺害48名美國士兵；美軍在報復行動中屠殺約2000名鎮上男子，帶走3座大鐘做為戰利品。
　　美國於2018年歸還這3座大鐘，被視為修復菲美歷史傷痕之舉。
　　轆辛說，金成任內還有許多其他重要的里程碑，進一步強化菲美雙邊關係。
　　新聞稿指出，轆辛和金成同意持續兩國未來交流，透過國防安全、經貿和人民交流等領域密切合作，強化已非常穩健的菲美同盟。
　　總統杜特地9月7日授予金成象徵促進、發展、強化該國與菲律賓關係的西加都納勳章（Order of Sikatuna）。
　　隨著美中南海競逐白熱化，美國國務卿蓬佩奧7月首度表態，反對中國在南海大部分的主權聲索，並認定位於荷蘭海牙的仲裁庭2016年傾向菲國南海主權主張的裁決。
　　轆辛8月26日表示，若菲國船艦在西菲律賓海遭中國襲擊，他將“致電華盛頓特區”，向美國求援。
　　轆辛前天在眾議院接受預算質詢時強調，“中國要求將西方強權排除在南中國海之外－這點我永遠不會允許”，“西方強權必須作為平衡者（balancer）出現在南中國海”。