【本報訊】菲海警及救援人員匆促趕往加牙淵省營救受困於突發暴洪的數萬名居民，這場暴洪大部分是因本國最大水庫之一開閘洩洪觸發的。
來自馬葛水庫及颱風尤利西斯帶來的暴雨導致加牙淵河河水氾濫，據報已造成九人死亡，由省長萬雷˙曼巴領導的省議會已宣佈加牙淵省進入災難狀態。
曼巴告訴DZBB電台說：“早上十一點，省議會已通過本省置於災難狀態。”週五近鄰的依沙迷拉省也已宣佈置於災難狀態。
尤利西斯（國際名稱“梵高”）是今年襲擊本國最強烈的颱風，官員表示大馬尼拉北部加牙淵區的數十個社鎮至今仍被洪水淹沒，數以萬計的家庭逃往屋頂以躲避兩層高的洪水。
菲海岸警衛隊（PCG）指揮官烏沙比亞說：昨天早上，PCG已派出營救小組，車輛及橡皮艇前往株藝牙佬市。
國家減災管理委員會（NDRRMC）說：由以前數個風暴累積的影響以及馬葛水庫洩洪，造成加牙淵省嚴重的洪災。
把加牙淵置於災難狀態，目的是要為受影響的居民加速救濟的行動，尤其是省會株藝牙佬市的廿八個嚴重洪澇社鎮的其中廿四個社鎮。
省長曼巴說：這場災難有四人死於山體滑坡，二人溺斃，另外三人包括“漁業水產資源管理局”的一名營救員死於觸電，另外四名營救員也因觸電受傷。
全省已有47000人獲救，曼巴說：疏散者中有70%是受到親戚及鄰居的照顧，其餘30%則安置於疏散中心。
他呼籲中央政府提供更多的援助，他說，雖然省政府有為這場颱風作準備，但他們被突然而來的洪水淹沒。
曼巴在電台說：“我們需要援助，特別是救濟物品，從食物至飲用水。” 他還呼籲菲武裝部隊及其他政府部門派直升機及船艇加強救援行動。
省長哀嘆：請中央睜開眼睛
` 曼巴說，雖有足夠的警告，但加牙淵的降雨量——由多種因素造成——大到無法處理，導致發生四十多年來最嚴重的洪水。
在被洪水困於屋頂的居民要求拯救之際，省長萬雷˙曼巴說，省政府為洪水作了準備，向居民發出警告和執行預先的疏散。
但他解釋，沖到各社鎮的水量太過“巨大”，而且猝不及防。在颱風“尤利西斯”經過呂宋陸地時，在加牙淵並沒有發佈任何颱風預警。
曼巴在國警電視台的LAGING HANDA（時刻準備著）的發佈會說：“我們做了準備，那是毫無疑問的。”我們有預先的疏散，我們的強制疏散。但我們沒有預期到來的水有多麼巨大。
他提到居民怎樣在去年也經歷洪水，預期將再次發生只是同樣的規模，但洪水的水平遠超去年。他說，該市上一次看到這樣的洪水是1975年。
曼巴說：“這就是為什麼許多人吃驚，我們確實為此做了準備，但它比我們所準備的更嚴重。”
該省長提到多種因素導致該災難性的洪水。
他說，來自鄰省——基仁諾、蕊描未實該耶、伊富肴、加凌牙和依沙迷拉——的水在尤利西斯後，沖到加牙淵，而該省的土壤已“飽和”，因為持續的降雨。
加牙淵河也已嚴重地淤塞。他說，直至最近，從不曾有任何開始疏浚的努力。
他較早在TELERADYO（電台）的一次訪問中說：“如果你看到我們的加牙淵河，這不是以前的加牙淵河；現在的加牙淵河不同了——被淤塞了，水沒有地方流過。”
該情況同來自馬葛水庫的放水而進一步加劇，他說，它已放水三天。但他說，事先有足夠的警告，因為這是通常的規程。
該省長說：“對他們來說，放水是SOP（標準程序），他們已發出警告……如我所說，土壤已飽和，雨傾盆而下。同時，馬葛放水，他們通常這樣做。”
曼巴指出，其省份的災難，是多年環境破壞的結果，指出，即使已全面禁止伐木，非法伐木不停。
他說：“這些年來這被忽視，我想我們得有一種全面的辦法。指責是困難的，因為我想，這是在我們的環境惡化之結果。”
“對我來說，我想所有的犧牲和苦難應作為對我們這裡所有的人的一種教訓，它也應讓中央政府睜開眼睛。”
他表示，居民應預期在來年更糟糕的洪水發生，如果他們不從經驗記取教訓。
“它只是將到來的最糟糕情況之開始，這就是為什麼我們應從現在所發生的吸取教訓。”
他說，“我知道，這將作為對我們所有的人之教訓，讓我們不要忘記，這將一年比一年更嚴重。”