【本報訊】綜合中通社及“中央社”報導：當地時間1月20日中午，民主黨人喬·拜登在華盛頓國會大廈宣誓成為美國第46任總統。他在就任前發的推特寫到：“這是美國新的一天（It's a new day in America）。”
按照就職典禮程序，先由卡瑪拉·哈里斯正式宣誓就職美國副總統。哈里斯成為美國歷史上首次有黑人和亞裔血統的女性副總統。隨後，拜登在首席大法官羅伯茨（John G. Roberts Jr.）主持下宣誓就職。
拜登左手放在妻子拿著的聖經上，脫下口罩念出誓詞。他隨後發表就職演講稱：“這是美國的日子，這是民主的日子。這是我們歷史性的危機和挑戰時刻，而團結才是往前走的路”。
目前美國正陷於致命的新冠肺炎疫情與深度政治分歧，拜登表示，若要克服挑戰，所需的努力遠超過言語，還需要民主最難企及的團結。
拜登誓言會擊敗政治極端主義。他表示，美國正面臨政治極端主義、白人至上主義、本土恐怖主義的興起，美國人必須正視，而且終將戰勝。
拜登也帶頭為全美40萬染疫死者默禱，同時警告，美國可能正邁入疫情最致命的階段。
他說，美國需要用盡全力、堅持撐過這個黑暗的冬季。
美國前總統克林頓夫婦、布什夫婦、奧巴馬夫婦都參加了就職典禮。現任副總統彭斯夫婦也出席。
就職典禮現場擺放的座椅保持距離，現場安保嚴密。據報道，因新冠疫情，僅1000位左右的嘉賓受邀參加儀式。美國國家廣場插上約20萬面美國國旗，代表因疫情無法參與就職典禮的美國人，現場全員起立悼念新冠疫情死難者。
傳統的就職遊行也因為疫情原因改為一場網上遊行，通過電視直播，展現全國各地舉行的表演活動，包括音樂演奏、樂隊彈唱、詩歌朗誦、舞蹈表演等。
特朗普返鄉受夾道歡迎
美國卸任總統特朗普20日告別白宮後，返回佛羅里達州海湖莊園（Mar-a-Lago）的住處，途中獲支持者熱情歡迎。他離開華府時曾表示，未來“將以某種形式重返”。
有別於以往的傳統，現年74歲的特朗普刻意閃避拜登的就職典禮，清早最後一次離開他主政4年的白宮。
法新社報導，特朗普搭乘“空軍一號”專機到佛州棕櫚灘（Palm Beach），然後由車隊護送到海湖莊園。
數以百計川粉（即特朗普的支持者）在路邊揮舞特朗普陣營旗幟和國旗迎接他。車隊緩緩龜速前進，顯然是要讓特朗普能和支持者打招呼。
有民眾高舉寫著“歡迎回家”的標語牌，也有人的標語牌上寫著“特朗普2024（再參選）”。一群川粉高呼：“我們愛你。”
但也有零星的支持拜登陣營標語，其中一面針對特朗普說：“你被開除了，你是輸家。”