麥哲倫不是拉布拉布親手打死的

  近幾年,每逢菲律賓傳統佳節期間,菲律賓主流媒體的專欄作家往往會發表一些與該節日有關的新論。今年1月20日是敦洛教堂那尊聖嬰(Sto. Nino)的聖節日,也是宿務聖嬰(Sto. Nino de Cebu)的聖節日。在今年聖嬰聖節前的1月14日,我在《菲律賓每日詢問報》閱讀Jobers R. Bersales 這位宿務媒體專欄作者介紹一本有關麥哲倫、拉布拉布和宿務聖嬰新論說的著作。
  這本書名為《Ferdinand Magellan (The Armada De Maluco And The European Discovery Of The Philippines)》,其作者是一位來自米骨那牙市的歷史學家,名字叫做Danilo Madrid Gerona。
  恰好我手上有這本書,這本書是在2016年出版,那時候《菲律賓每日詢問報》曾經刊登一則題為《拉布拉布成為民族英雄?沒有那麼快》的報導文章。文章介紹說,作者Danilo Madrid Gerona博士是西班牙紀念麥哲倫圍繞全球航行一週五百週年委員中唯一非西班牙的委員。作者把西班牙語和葡萄牙語手稿上有關麥哲倫團隊在麥丹的遭遇為經,再以葡萄牙編年史家Gaspar Correa的記錄為緯,編織而成史書。隨後,我又在Amazon網站看到有關此書時介紹說,這本書很大程度上借鑑了標準的西班牙語和葡萄牙語的主要來源,是最早讓學者和通俗讀者都能理解麥哲倫故事的批判性敘述的書之一。因此,我按鍵購買了這本書。
  讀了這本書,我發現作者對麥哲倫登陸麥丹故事的新說具有爭議性。1521年麥哲倫探險隊登陸維薩亞斯的傳奇故事被歷史學家譽為是歐洲對菲律賓的發現。即使在近五個世紀之後,由於這方面的作品幾乎完全是外國人寫的,Danilo Madrid Gerona博士此書可以說是出自一個真正的菲律賓歷史學者手筆。
  Danilo Madrid Gerona在書中說,近五百年來,「我們一直認為拉布拉布是一個年輕的,肌肉發達的傢伙」,然而,根據西班牙歷史檔案史料記載,拉布拉布是一個七十多歲老人,而麥哲倫也不是被拉布拉布本人打死的,而是他派出的人把他打死。