【本報訊】大年初一，號稱全球最古老華埠的馬尼拉華人區熱鬧滾滾，菲中文化融合衍生出新的過年習俗，使得馬尼拉的春節充滿了濃濃的菲律賓味。
杜特地總統去年8月宣布春節為今年17個國定及特別假日之一，不必上班、上課的菲律賓民眾湧進馬尼拉華人區，感受過節的歡樂氣氛。
在華人區牌樓下，舞龍隊配合鑼鼓聲賣力揮舞長龍，菲國民眾則是忙著用手機自拍，對於中國傳統習俗充滿好奇。
基於地理因素，菲中兩民族的往來可追溯到第9世紀，隨著一批批的華人遷徙到馬尼拉，華埠於1594年左右成形，馬尼拉華人區號稱是全球最古老華人區，而這裏處處可見菲中習俗融合的縮影。
一家超市旁的露天聖壇，掛著一個金字的十字架，菲人與華人一起點香向十字架敬拜，交繪成宗教上的特殊景象，而街上賣的應景飾品，也多是結合菲中民族的過年概念演變而成的產品。
被稱為年糕的甜粿，向來是華人過年不可或缺的食品，本是取“年年高升”的諧音以帶來好彩頭，但菲人卻從它又“甜”又“黏”的特性，給予新的解釋，那就是吃了以後，全家人會“甜”蜜地“黏”在一起。
因此，菲人比華人更愛吃甜粿，來到華人區一定得買幾盒回家，各大糕餅店都大排長龍。
按照甜粿的邏輯延伸，菲國小販開始把一些又甜又黏的菲式小吃帶來華人區，像是以椰漿加糯米碳烤而成的“椰漿糯米條”，也頗為搶手。
在新春飾品方面，菲人知道橘子和旺來（鳳梨）都是華人的吉祥物，發明出以8或10粒橘子搭配鳳梨串成的吊飾，象徵吉利旺來，許多人買回家後掛在門口招福氣。
農曆新年也是菲人賺外快的時候，清寒菲童自己組隊，以水果箱、紙杯等克難物品製成獅頭，表演舞獅；男同志表演噴火向民眾討賞，這項平時多在菲國宗教慶典上出現的節目，現也成為春節的一部分了。
由於不久前菲國南部才遭遇恐怖攻擊，因此菲律賓政府動員荷槍實彈的警察到華人區巡邏，保護民眾的安全。
Previous
Next