當前報紙日期:  2019-08-21

溫斯頓塞勒姆賽首輪 韓失聰少年獲ATP首勝

2019-08-21

  新浪體育訊:北京時間8月20日2019年溫斯頓-塞勒姆賽繼續首輪較量,從資格賽突圍的韓國新星李德熙以7-6(4)/6-1力克瑞士人拉克索寧,斬獲了生涯巡迴賽正賽首勝,也成為歷史上第一位在ATP巡迴賽正賽取勝的失聰球員。
  「我知道我是ATP中第一位失聰的職業網球選手。我真的聽不到什麼聲音,但如果某人大喊或者尖叫,我可以聽到一些。」李德熙在打進生涯首個ATP巡迴賽正賽後說道。
  「能在這裡比賽我很興奮,這是我第一場ATP正賽,我很激動和緊張,我會努力做到最好。我一般很擅長在炎熱的氣候下打球。我的暱稱在韓語中的意思是『夏日的孩子』,我很喜歡這裡的炎熱。」
  21歲的李德熙目前排名212位,兩年前他來到了生涯新高NO.130。去年在亞運會,他拿下了男單銅牌。
  「在六歲的時候我意識到自己失聰了。一開始我很害怕,因為我和其他人不一樣。」李德熙說道。「網球是讓我在社會中正常生存的最好機會。從我母親那我基本學會如何讀懂唇語。」
  「德熙可以不用手語和任何人交流,我不想他依靠手語翻譯來交流。讀唇語是和正常人交流的一種方式,這對德熙來說很重要。」李德熙的母親說道。
  除了媽媽,李德熙的表哥也是其堅強的後盾。「我能理解他說的韓語,他也能讀懂我的肢體動作。我們的默契要比其他人好,因為我們從小一起長大。」
  「他比其他人要更專注於比賽中,因為他聽不到。」長期陪李德熙征戰比賽的表哥說道。
  作為聽障人士,李德熙的網球之路比正常人要坎坷的多,但他一直堅持走到了現在。「曾有人和我說過,因為耳聾我不可能成為一位優秀的網球選手。這讓我一度想要放棄網球,但我又想證明他們是錯的。」
  「比賽中,我和裁判交流一直有困難。我必須集中精力在每個球、對手會往哪個方向打球,因為我聽不到。」
  「我是聽障人士,但我不想被區別對待,我想不斷進步成為世界上最好的球員,這是我的夢想。」