外長轆辛回應杜特地總統:

“聯合勘探無損仲裁結果”

  【本報訊】外交部長轆辛週三表示,菲中石油、天然氣聯合開採協議並不會損害兩國各自對南海爭議領土的主張。
  他在接受ANC欄目採訪時說:“協議規定,該協議的條款不能損害任何一方的主權要求……有關石油和天然氣的備忘錄使推翻仲裁結果顯得不是那麼必需。”
  根據這份備忘錄,菲律賓和中國已經同意作為合作夥伴在西菲律賓海進行石油和天然氣的勘探。
  轆辛透露,兩國政府間聯合指導委員會的構架已經確定,中國外交部部長王毅和轆辛共同擔任該委員會的主席,兩國能源部門的負責人共同擔任副主席。菲律賓環境與自然資源部以及司法部的官員也將成為該委員會的成員。
  轆辛說:“涉及的協議條款實際上只是充實了協議備忘錄。這是非常清晰的:當你簽署這份協議時,雙方的法律地位都不會受到損害。”

仲裁裁決無法被忽視

  轆辛回應杜特地總統前一天有關“將忽視南海仲裁裁決,為聯合開發讓路”的言論時表示,南海仲裁裁決是不容忽視的。
  他補充說道:“仲裁所做的是將裁決置於妥協範圍之外。換句話說,我不在乎菲律賓人是否想把裁決結果擱置。這(裁決)就是他們的。”
  轆辛強調,這項裁決是最終的,具有法律效應。
  他說:“如果你想丟棄它,你可以。但要承擔這樣做的後果。”

中國堅持拒絕“外力”

  轆辛表示,中國政府堅持將“外國軍事力量”置於南海之外,中國也拒絕其他國家加入在南海的石油和天然氣合作勘探計劃。
  轆辛說:“他們說任何外國軍事力量都不能以任何方式在南海有軍事存在,他們只願意和我們共同開發石油和天然氣資源。”
  中國認為南海爭端完全是亞洲內部的問題,反對任何外部勢力的干涉,特別是美國的干涉。
  中美兩國在南中國海長期的領土爭端問題上一直存在分歧,而北京方面也已經將幾座島礁改造成擁有軍事設施、機場跑道以及對空導彈的人工島。
  儘管華盛頓方面不是爭議的一方,但它表示,確保中國、菲律賓、越南、馬來西亞、文萊以及台灣在爭議海域的航空、航海自由符合美國的國家利益。

“中國正軟化立場”

  但是稍後,轆辛透露中國的立場似乎正在“軟化”,稱“他們不再堅持這個或那個。”
  他說:“我們現在得到的報告是:中國政府的立場正在軟化。他們不再堅持排斥外國勢力。”這種變化引起了菲律賓的盟友和“中國的敵人”的關注。
  轆辛還說,這種變化可能會增加中國與東盟達成一份“公平、公正、客觀”的南海行為準則的可能性
  為了防止在這個巨大的潛在石油資源豐富地區發生相互對立的領土主張,從而引發暴力衝突,甚至是一場具有經濟破壞性的重大衝突,制定一項區域行為準則是十分必要的
  由菲律賓、新加坡、越南、泰國、印度尼西亞、馬來西亞、文萊、柬埔寨、緬甸和老撾組成的東盟和中國政府僅在2002年發表了一份《南海各方行為宣言》,呼籲各方保持克制,停止繼續在南中國海佔領島礁。
  但是,《宣言》的非約束性以及缺乏制裁條款,使得該聲明對制止侵占島礁毫無用處。